You can report bugs for Windows Subsystem for Linux two ways:

• Feedback Hub: Category: “Developer Platform” → Subcategory: “Bash on Ubuntu on Windows”
• Github Issues